CN​-​26 Aq'ab'al

by VOLAHN

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $7 USD  or more

     

1.
13:00
2.
05:30
3.
11:00
4.
08:19
5.
11:07
6.
09:00

about

"Volahn returns with his second doctrine of native occult theology. Mayan calendar symbol for night entering dawn, Aq'ab'al symbolizes the earthly dark spaces & those within our own consciousness. The Maya value these places as both of spiritual and physical wealth. Aq'ab'al is the regernerating power of the still & the dark - the place of rebirth & transformation - as in "Be Still & Know that I am God". A black twilight journey to a sound portal opening towads the dawn of Mayan Gods and the jaguar warrior kings who sustained their will. Aq'ab'al proclaims the spirit of indigenous ritual through six tracks of cosmic black metal coming to an hour long. Recorded at black twilight studio mixed & mastered by Arthur Rizk at Solomon's Gate. Aq'ab'al captures a professional recording immersed in metaphysical esoteric hysteria."

credits

released January 9, 2015

Music/Lyrics by Eduardo Ramirez
Drums on Najtir Ichik, Bonampak, Quetzalcoatl by Murdunbad
Drums on Halhi K'ohba and Koyopa by Kampilan
Drums on Nawalik by Edaurdo Ramirez
Recorded at Black Twilight Studio 2014 by Eduardo Ramirez
Mixed and Mastered at Solomon's Gate by Arthur Rizk

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist
Track Name: Najtir Ichik
Antigua profundo vacío, donde nada existe todavía.
dos fuerzas de una sola fuerza unificada
el reino de la jaguar-sol nocturno
iluminado por las estrellas
Itzamna - creador en el cielo
afirmación vibra en existencia
serpiente de la oscuridad entre
las estrellas meditando en el
sub-conciente holograma universal, emanar !
rayos de los dioses de la voluntad absorba en
el alma como el precioso regalo de la vida se da
Najtir Ichik
potencia de noche explota con fiebre ardiente.
Najtir Ichik
inmensa naturaleza de la realidad
despliega símbolos poderosos
metáforas absorbida en sabiduría armónica
Yo soy la oscuridad que es el kaos en el fuego bailando.
nexo de cambio arquetípico
Q'eq Molmatik(crepúsculo negro) emerge
desde el vacío de kaos
Iluminando el soñador a traer el nuevo Sol
Najtir Ichik

Entro profundamente dentro de, al templo de mí,
para cosechar el tributo que me espera allí.
Ciclos rituales de claridad transformar en la maestría
donde las intenciones convergen en el horizonte de
la conciencia y hablan la palabra del creador.
serpiente de viajes de la oscuridad en la matriz de creación nace.


- Ancient Dream

Deep ancient void, where nothing yet exists.
two forces of a single unified force
the realm of the nocturnal jaguar-sun illuminated by the stars
Itzamna - creator in the sky - affirmation vibrates into existence
serpent of darkness among the stars meditating in the
sub-conscious universal hologram, emanate !
gods rays of will absorb in the soul as the precious gift of life is given

Najtir Ichik
nights potential explodes with burning fever.
Najtir Ichik

immense nature of reality unfolds powerful symbols
metaphors absorbed in harmonic wisdom
I am the darkness that is the kaos in the dancing fire.
nexus of archetypal shifting

Q'eq Molmatik(black twilight) emerges from the void of kaos
illuminating the dreamer to bring forth the new Sun

Najtir Ichik

I enter deep within, to the temple of self, to harvest the tribute awaiting me there.
Ritual cycles of clarity transform into self mastery where all intentions converge at the
horizon of awareness and speak the word of the creator.
traveling serpent of darkness in the womb of creation is born.
Track Name: Halhi K'ohba
Halhi K'ohba

Cuando amaneció en el crepúsculo, Chak quebró la concha de tortuga con su
piedra de rayo, para que los gemelos héroes podrían regar su padre el
dios del maíz en la vida otra vez.

irrumpa en la realidad
pulse conciencia por dentro

Alma Floración
como niveles infinitos de complejidad se hacen

Evolución de Mente
Evolución de Cuerpo
Evolución de Corazón
Evolución de Sonido

Alcance

polaridades alineado dentro de transición a la vida

-

Halhi K'ohba
When dawn broke in the twilight, Chak cracked open the turtle shell with his
lightning stone, so that the hero twins could water their father the
maize god into life again.

burst into reality
pulsate consciousness within

Soul Bloom
as infinite levels of complexity become

Evolution of Mind
Evolution of Body
Evolution of Heart
Evolution of Sound

Grasp
polarities aligned within transition into life
Track Name: Bonampak
Guerreros jaguar, Avance
Corazón del cielo, cubierto con lanzas en 790
En la tierra de Bonampak, Chan Muwan guió a su dinastía a la dominación.
La visión invisible se convierte en realidad como guerreros se enfrentan en la guerra obsidiana.

El rey tomó cautivo por la fuerza para el sacrificio.
Señor padre sol, puso su mano sobre ellos y los guió a la victoria.

Cautivos torturados arrodillan en las escaleras a la espera de sacrificio.
Cuando el rey jaguar estuvo de pie encima del templo su comando habló la voluntad de los dioses.
Las paredes pintadas de Bonampak siempre capturan el espíritu del guerrero para inspirar a nuestros gente nativa.

-

Jaguar Warriors, Advance
Heart of sky, covered with spears in 790
In the land of Bonampak, Chan Muwan led his dynasty to domination
The invisible vision becomes reality as warriors clash in obsidian warfare.

The king took a captive by force to sacrifice.
Lord father sun, laid his hand on them and guided them to victory.

Tortured captives kneel on the steps awaiting sacrifice.
When the jaguar king stood atop the temple his command spoke the will of the gods.
The painted walls of Bonampak forever capture the spirit of the warrior to inspire our native people.
Track Name: Quetzalcoatl
Quetzalcoatl
Señor del amanecer
sus rayos de voluntad
absorber en mi alma
Sé tú, Dios de mi lado; Moldearme!

Piedra preciosa de Tollan

Línea de sangre Tolteca
Voluntad de poder
Eco entre las estrellas

Transiciones a través de las venas de la sangre nativa
encendiendo la sabiduría de la selva de reyes.

Piedra preciosa de Tollan

Línea de sangre Tolteca
Voluntad de poder
Eco entre las estrellas

Dador de la Vida
El hombre hizo a Dios
Digo tu nombre
Vengo para guardar la lugar sagrado

Yo canto en su nombre
a Él, que es mi Dios

"Cantad a mí ahora, y me adoras!"

Padre Dios Rey
Purificada por el fuego

Creador de la humanidad
Quetzalcoatl

-

Quetzalcoatl
Lord of Dawn
your rays of will
absorb in my soul
Be thou, God, on my side; mold me!

Precious stone of Tollan

Toltec Bloodline
Will to power
Echo among the stars

Transitions through the veins of native blood
igniting the wisdom of the forest of kings.

Precious stone of Tollan

Toltec Blood line - Will to power
Echo among the stars

Giver of Life
Man made God
I call your name
I come to guard the sacred place

I sing in his name
to Him, who is my God

"Sing out to me now, and worship me!"

Father God King
Purified through fire

Creator of humanity
Quetzalcoatl
Track Name: Koyopa
La liberación de la presión que desciende hacia la extinción
encarnado por el esplendor de fuego en su interior.

Koyopa "Un rayo en la Sangre"

El hombre, que es la evolución consciente transfigura la materia, se
transforma en un semidiós.

La ley divina de la subida del impulso culta irradia.

Unión de Fuego y Agua
La Ley del Centro
Conciencia luminoso
El Corazón y la Penitencia

Dios, nuestro padre cantamos en tu alabanza

Koyopa "Un rayo en la Sangre"

-

Deliverance from the pressure which descends toward extinction
embodied through the fiery splendor within.

Koyopa "Lightning in the Blood"

Man, who's conscious evolution transfigures matter, transforms into a demigod.

The divine law of ascent of the cultured impulse radiates.

Union of Fire and Water
The Law of the Center
Luminous Consciousness
The Heart and Penitence

God, our father we sing in your praise

Koyopa "Lightning in the Blood"
Track Name: Nawalik
Copal quema como el cielo padre recibe el humo y el fuego
para nuestro señor el Sol para consumir.

Demos a la verdad de nuestros corazones en la devoción pura
para que nuestro Dios instruirá.

Por la fuerza de la lanza jaguar
lucha de la arteria
perseverancia en la fe
en la violencia bárbara
intención de triunfo

Demos a la verdad de nuestros corazones en la devoción pura
para que nuestro Dios instruirá

la obsidiana baila a través de la carne
la sangre gotea en la taza de arcilla (ceremoniosa)
papel sagrado saturado con sangre
eleva fuego
expresa piedad

llamar a los Dioses en la asistencia
sangre transforma en humo
para ser consumidos por los Dioses

alucinaciones inducen
mira dentro el humo…

Aparece Serpiente de la visión
Tlaloc Guerrero! emerge de la boca de la serpiente
llamada a las armas y la guerra
La sangre, el mortero de la vida Maya

adhesión sancionada
poder divino
resistencia de la fuerza
ley de la naturaleza

Poder de voluntad brutal
supervivencia de los más fuertes
conquista todos

Me dirijo a mi corazón
Revele el destino de la Vida

Gente del Sol
¿Qué busca tu mente?

Al final todo debe desaparecer
nuestra casa está más allá

en el reino de los descarnados
todo es como un sueño…

-

Copal burns as father sky receives smoke and fire
for our lord Sun to consume.

Let us give the truth of our hearts in pure devotion
so that our God shall instruct.

By force of jaguar spear
struggle of artery
endurance of faith
in barbaric violence
intent of triumph

Let us give the truth of our hearts in pure devotion
so that our God shall instruct.

Obsidian dances through flesh
blood drips in ceremonial clay bowl
sacred paper saturated with blood

fire elevates
express piety

Call the Gods into attendance
blood transformed into smoke
to be consumed by the Gods

Hallucinations induce
gaze into the smoke…

Vision serpent appears
Tlaloc warrior! emerge from the mouth of the serpent
call to arms and warfare
Blood, mortar of Maya life

Sanctioned Accession
divine power
endurance of strength
law of nature

might of brutal will
survival of the strongest
conquers all

I address myself to my heart
Unveil the destiny of Life

The people of the Sun
What does your mind seek?

In the end everything must vanish
our home is beyond

in the realm of the defleshed ones
all is like a dream...